LECTURE-RENCONTRE ABBAS KHIDER
Lettre à la République des Aubergines
Brief in die Auberginenrepublik (Edition Nautilus, 2013) raconte le parcours d’une lettre d’amour d’un jeune exilé, depuis la Libye jusqu’en Irak. Dans ces pays où règne la censure, les lettres voyagent secrètement et dangereusement par l’intermédiaire d’un réseau illégal traqué par la police secrète de Saddam Hussein.
En racontant le parcours de cette lettre, c’est un véritable tableau du monde arabe à la fin des années 90 qu’Abbas Khider livre au lecteur. La traduction de Justine Coquel Lettre à la République des Aubergines vient de paraître aux Editions Piranha.
Abbas Khider est né en 1973 à Bagdad. Il a fui l’Irak en 1996 après une condamnation et un emprisonnement de deux ans pour motifs politiques. Il vit en Allemagne depuis 2000 où, après des études de philosophie et de sciences de la littérature, il a publié en 2005 le livre Khakismus - Intellektuelle Verbrechen im Irak et les romans< Der falsche Inder (2008), Die Orangen des Präsidenten (2011) et Ohrfeige (2016). Il vit actuellement à Berlin.
En partenariat avec la librairie L’Autre Rive, Nancy et la Maison d’édition Piranha, Paris.
Le Goethe-Institut e.V. est l’institut culturel de la République fédérale d’Allemagne actif au niveau mondial. Nous promouvons la connaissance de la langue allemande à l’étranger et entretenons des collaborations culturelles internationales.
Lieu : Goethe-Institut Nancy
Adresse : Rue de la Ravinelle
Ville : Nancy
Département : Meurthe-et-Moselle
Région : Grand Est
Pays : France
Aucun commentaire sur cet évènement,